fa تأثیر روش‌های مختلف ماساژ بر کاهش شدت درد زایمان زنان نخست‌زا با مشکل نازایی توانبخشی Rehabilitation مقاله پژوهشی اصیل Original Research Article <p style="font-style: normal; text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><strong>زمینه و هدف:</strong> ماساژ به‌عنوان ابزار قدرت‌مندی برای ایجاد احساس آرامش و امنیت و نیز رفع یا تخفیف دردمندی‌های مادر از جانب آن‌ها استقبال شده است. هدف مطالعهٔ حاضر بررسی تأثیر روش‌های مختلف ماساژ بر کاهش شدت درد زایمان زنان نخست‌زایی با مشکل نازایی بود.<br> <strong>روش‌بررسی:</strong> تحقیق حاضر نیمه‌آزمایشی با طرح پیش‌آزمون-پس‌آزمون با گروه گواه بود که در سال ۹۷-۱۳۹۶ انجام شد. تعداد پنجاه زن باردار نخست‌زا پس از حداقل سه سال نازایی در دامنهٔ سنی بین ۲۰تا۳۵ سال، در پنج گروه ده‌نفری شامل گروه گواه، گروه ماساژ پشت قبل از زایمان، گروه ماساژ پشت، گروه ماساژ سانینجیو و گروه ماساژ نقطهٔ هوگو، تحت روش‌های مختلف ماساژ قرار گرفتند. مدت‌زمان ماساژ بیست دقیقه به‌صورت سه بار در هفته در دامنهٔ ۳۴تا۴۰هفتگی حاملگی بود. برای ارزیابی درد از فرم کوتاه پرسشنامهٔ درد مک‌گیل (ملزاک، ۱۹۸۷) استفاده شد. تجزیه‌وتحلیل داده‌ها ازطریق آزمون‌‌های تحلیل واریانس و تعقیبی توکی در نرم‌افزار <span dir="LTR">SPSS</span> صورت گرفت. سطح معنا‌داری آزمون‌ها ۰٫۰۵ بود.<br> <strong>یافته‌ها:</strong> نتایج نشان داد که بین میزان کاهش درد زایمان میان گروه‌ گواه با سایر گروه‌ها شامل ماساژ پشت، ماساژ پشت قبل از زایمان، نقطهٔ هوگو و نقطهٔ سانینجیو تفاوت معنا‌داری وجود داشت (۰٫۰۰۱><em><span dir="LTR">p</span></em>)؛ به این معنا که تمامی روش‌های ماساژ سبب کاهش میزان درد زایمان زنان شدند. در بین روش‌های مختلف ماساژ، روش ماساژ پشت در مقایسه با سه روش دیگر سبب کاهش بیشتری در میزان درد زایمان شد (۰٫۰۰۱><em><span dir="LTR">p</span></em>).&nbsp;<br> <strong>نتیجه‌گیری:</strong> باتوجه به نتایج به‌دست‌آمده از مطالعهٔ حاضر، روش‌های مختلف ماساژ مطالعه‌شده سبب کاهش میزان ادراک درد زایمان می‌شود و در بین روش‌ها، ماساژ پشت از اهمیت بیشتری برخوردار است؛ بنابراین می‌توان از آن جهت کاهش درد زایمان و کمک به مادران استفاده کرد.</span></span></p> <div style="text-align: justify;"><strong>Background & Objectives</strong>: A non&ndash;invasive method of relieving pain is implementing massage therapies. The technique of massage has long been art with a combination of human connection and the miracle of touch. Furthermore, it is a manner to use healing elixirs, such as herbal scents in the service of mankind. Massage, by activating the parasympathetic nervous system, reduces anxiety by facilitating endorphin secretion. The present study aimed to investigate the effects of different massage methods on the severity of labor pain in nulliparous women who received treatment from an infertility specialist for &ge;3 years.<br> <strong>Methods</strong>: This was a quasi&ndash;experimental study with a pretest&ndash;posttest and a control group design, i.e., conducted in 2017&ndash;18. Fifty pregnant 20&ndash; to 35&ndash;year&ndash;old women with &ge;3 years of infertility underwent various massage procedures. Moreover, the study subjects were divided into 5 groups of 10 females. The control group received no massage. The second group included those receiving massage sessions before delivery; the third, fourth, and fifth groups included pregnant women. The researcher (the third author of the article) massaged them during childbirth, including massage, Hugo point, massage at the Sanyinjiao point, and back massage. The study inclusion criteria included nulliparous women aged 20&ndash;35 years, &ge;3 years of infertility experience, willingness to participate in the study, and having a single fetus with a gestational age of 42&ndash;34 weeks. The exclusion criteria of the study were diagnosed psychiatric and anatomical disorders (psychosis, pelvic stenosis, etc.), chronic diseases, such as cardiovascular disease, pulmonary disease, hypertension, diabetes, and skin conditions (lesions, eczema, inflammation in the area of ​​massage), embryonic growth restriction, and the induction of labor with oxytocin. Furthermore, the exclusion categories were divided into two classes; the first category included the pregnant mother&rsquo;s health and the mother&rsquo;s physiologic response. The Short Form of McGill Pain Questionnaire (Melzack, 1987) was used to assess pain in the study participants. For data analysis, Analysis of Variance (ANOVA) and Tukey&#39;s posthoc test were used at a significance level of 0.05. <span dir="RTL"></span><br> <strong>Results: </strong>There was a significant difference between the control group and other study groups, including back massage, prenatal back massage, Hugo point, and Sanyinjiao point in reducing labor pain (<em>p</em><0.001). In other words, all provided massage methods have reduced the extent of labor pain in the explored women. Among different methods of massage, the back&ndash;massage approach reduced the labor pain level the most (<em>p</em><0.001).<br> <strong>Conclusion</strong>: According to the current study results, massage therapy was effective in reducing pain in the study participants; thus, it is an effective, safe, simple, and inexpensive measure for facilitating delivery. Therefore, it can be used to reduce labor pain and help mothers.</div> ماساژ, ادراک درد, نازایی, بارداری, زایمان Massage, Pain perception, Infertility, Pregnancy, Childbirth 76 76 http://jdisabilstud.org/browse.php?a_code=A-10-1382-1&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Mahdi Amini محمد مهدی امینی mmamini33@yahoo.com 100319475328460043242 100319475328460043242 Yes Islamic Azad University, Mashhad گروه تربیت‌بدنی، دانشکدهٔ علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد Marziyeh Shokohinia مرضیه شکوهی نیا shokouhinia.n@gmail.com 100319475328460043243 100319475328460043243 No Department of Physical Education, Faculty of Humanities, Islamic Azad University, Mashhad گروه تربیت‌بدنی، دانشکدهٔ علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد Zahra Mansourjozan زهرا منصورجوزان zahra_mansuri65@yahoo.com 100319475328460043244 100319475328460043244 No Department of Physical Education, Faculty of Humanities, Islamic Azad University, Mashhad گروه تربیت‌بدنی، دانشکدهٔ علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد