fa تأثیر آموزش خوش‌بینی به ‌روش قصه‌گویی بر فرسودگی و تنیدگی تحصیلی در دانش‌آموزان دختر روانشناسی Psychology مقاله پژوهشی اصیل Original Research Article <p style="font-style: normal; text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><strong>زمینه و هدف: </strong>فرسودگی و تنیدگی تحصیلی در یادگیری و پیشرفت تحصیلی دانش‌آموزان مهم است و خوش‌بینی باعث سلامت روانی و بهبود علمکرد تحصیلی و اجتماعی می‌شود. این تحقیق با هدف بررسی تأثیر آموزش خوش‌بینی به‌روش قصه‌گویی بر فرسودگی و تنیدگی تحصیلی در دانش‌آموزان دختر پایهٔ هفتم انجام شد.<br> <strong>روش‌بررسی</strong>: پژوهش حاضر از نوع نیمه‌آزمایشی با پیش‌آزمون و پس‌آزمون همراه با گروه گواه بود. جامعه‌ٔ آماری پژوهش را تمامی دانش‌آموزان دختر شهر کرمان در سال تحصیلی ۱۳۹۸-۹۹ تشکیل دادند. تعداد چهل نفر به‌روش نمونه‌گیری تصادفی خوشه‌ای انتخاب شدند. سپس به‌صورت تصادفی ساده در گروه‌ آزمایش و گروه گواه (هر گروه بیست نفر) قرار گرفتند. ابزار جمع‌‌آوری داده‌ها در پیش‌آزمون و پس‌آزمون، پرسشنامهٔ فرسودگی تحصیلی (برسو و همکاران، ۲۰۰۷) و پرسشنامهٔ تنیدگی تحصیلی (انگ و هوان، ۲۰۰۶) بود. برای گروه‌ آزمایش ده جلسه آموزش خوش‌بینی براساس بستهٔ آموزشی خوش‌بینی به‌روش قصه‌گویی (علیزاده و همکاران، ۱۳۹۳) ارائه شد. گروه گواه هیچ مداخله‌ای دریافت نکرد. داده‌ها با استفاده از روش تحلیل کوواریانس توسط نرم‌افزار <span dir="LTR">SPSS</span> نسخهٔ ۲۳ تجزیه‌و‌تحلیل شد. سطح معناداری آزمون‌ها ۰٫۰۵ در نظر گرفته شد.<br> <strong>یافته‌ها:</strong> نتایج نشان داد پس از حذف اثر پیش‌آزمون، بین گروه گواه و گروه آزمایش در پس‌آزمون تفاوت معناداری در فرسودگی تحصیلی و تنیدگی تحصیلی وجود داشت (۰٫۰۰۱><em><span dir="LTR">p</span></em>). میزان تأثیر آموزش خوش‌بینی به ‌روش قصه‌گویی در متغیر فرسودگی تحصیلی ۰٫۶۸۴ و در متغیر تنیدگی تحصیلی ۰٫۳۳۱ بود.<br> <strong>نتیجه‌گیری: </strong>براساس یافته‌های پژوهش حاضر نتیجه گرفته می‌شود که خوش‌بینی به ‌روش قصه‌گویی بر فرسودگی تحصیلی و تنیدگی تحصیلی دانش‌آموزان اثربخشی دارد.</span></span><span style="font-family:XB Niloofar;"><span style="font-size:8.0pt;"></span></span></p> <div style="text-align: justify;"><strong>Background & Objectives:</strong> The educational system is the basis of growth and development in all societies. Therefore, it is crucial to identify factors affecting academic achievement and performance. Academic stress is among these factors, i.e., defined as the growing academic demands which exceed the available resources. Academic burnout is another characteristic impacting students&#39; performance. Burnout is a syndrome of emotional exhaustion, depersonalization, and decreased self&ndash;efficacy that results from chronic stress, overwork, pressure, time constraints, as well as the lack of resources and support in performing assignments. Academic burnout and stress are essential variables influencing students&#39; learning and academic achievement; thus, educational methods, like optimism training through storytelling can affect them. This study aimed to investigate the effects of storytelling&ndash;based optimism education on burnout and academic stress in seventh&ndash;grade female students.<br> <strong>Methods:</strong> This was a quasi&ndash;experimental study with a pretest&ndash;posttest and a control group design. The statistical population consisted of all female students in Kerman City, Iran, in the academic year of 2019&ndash;2020. A total of 40 subjects were selected by random cluster sampling method and randomly assigned to the experimental and control groups. In experimental research, &ge;15 individuals are required per group. Therefore, after initial screening and matching, 40 volunteer students were included in the study. Initially, two education districts of Kerman were randomly selected. Then, one school was considered among the junior high schools in that area; accordingly, 40 subjects were selected from the 4 classes of that school by multistage cluster random sampling approach. The inclusion criteria of the study included being seventh&ndash;grade female students, living in Kerman City, not receiving other interventions, and providing an informed consent form by the parents and students for participation in the research project. The exclusion criteria of the study were withdrawal, absence from more than one treatment session, and receiving other interventions. The measuring instruments used in the pretest and posttest phases were the Academic Burnout Questionnaire (Bresso et al., 2007) and the Academic Stress Inventory (Ang & Huan, 2006). Storytelling&ndash;Based optimism training was conducted by a psychologist who had completed story training courses at the Education Counseling Center in ten 90&ndash;minute sessions twice per week. For this purpose, the training package for optimism through storytelling (Alizadeh et al., 2014) was used. The control group received no intervention. The collected data were analyzed by descriptive statistics (mean & standard deviation) and inferential statistics, including Analysis of Covariance (ANCOVA) in SPSS. The significance level of the tests was set at 0.05.<br> <strong>Results</strong>: The current study results suggested that after eliminating the pretest effects, there was a significant difference concerning academic burnout (<em>p</em><0.001) and academic stress (<em>p</em><0.001) between the control and experimental groups at posttest. The effect of teaching optimism using the storytelling method on academic burnout and academic stress was measured as 0.684 and 0.331, respectively.<br> <strong>Conclusion</strong>: Based on the present study data, storytelling&ndash;based optimism training impacted students&#39; academic burnout and academic stress; therefore, paying attention to academic burnout and academic stress in students is essential to their academic success.</div> خوش‌بینی, قصه‌گویی, فرسودگی تحصیلی, تنیدگی تحصیلی, دانش‌آموزان Optimism, Storytelling, Academic burnout, Academic stress, Students. 61 61 http://jdisabilstud.org/browse.php?a_code=A-10-2549-1&slc_lang=fa&sid=1 Ziba Asaadi زیبا اسعدی asaadiziba1970@gmail.com 100319475328460042161 100319475328460042161 No Department of Psychology, Kerman Branch, Islamic Azad University گروه روان‌شناسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرمان Vida Razavi ویدا رضوی vidarazavi.v@yahoo.com 100319475328460042162 100319475328460042162 Yes Department of Psychology, Kerman Branch, Islamic Azad University گروه روان‌شناسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرمان Mahshid Tajrobehkar مهشید تجربه کار asadi_navid@gmail.com 100319475328460042163 100319475328460042163 No Department of Psychology, University of Shahid Bahonar گروه روان‌شناسی، دانشگاه شهید باهنر کرمان