fa مقایسهٔ میزان اضطراب، افسردگی و ناکارآمدی جنسی در سالمندان زن و مرد مراجعه‌کننده به بیمارستان طالقانی تهران روانشناسی Psychology مقاله پژوهشی اصیل Original Research Article <p style="font-style: normal; text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><strong>زمینه و هدف:</strong> اضطراب، افسردگی و ناکارآمدی جنسی ازجمله اختلالات رایج دوران سالمندی است. معمولاً مشکلات جنسی سالمندان از نظر پزشک یا مراقب بهداشتی مخفی می‌ماند و در زنان و مردان به‌صورت متفاوتی بروز می‌کند که این مسئله بر سلامت روانی آنان تأثیر منفی می‌گذارد؛ بنابراین در مطالعهٔ حاضر به مقایسهٔ میزان اضطراب، افسردگی و ارتباط آن با ناکارآمدی جنسی در بین سالمندان زن و مرد بیشتر از شصت سال پرداخته شد.<br> <strong>روش‌بررسی:</strong> در این پژوهش مقطعی‌مقایسه‌ای، میزان اضطراب، افسردگی و ناکارآمدی جنسی در صد نفر از سالمندان زن و مرد بیشتر از شصت‌سال مراجعه‌کننده به بیمارستان طالقانی شهر تهران بررسی شد. آزمودنی‌های مذکور به‌صورت تصادفی از بین مُراجعان زن و مرد انتخاب شدند. افسردگی و اضطراب ازطریق پرسش‌نامهٔ مقیاس بیمارستانی افسردگی و اضطراب، زیگمون و اسنایت (۱۹۸۳) (<span dir="LTR">HADS</span>) و ناکارآمدی جنسی ازطریق پرسش‌نامهٔ آزمون تجارب جنسی آریزونا (۲۰۰۰)(<span dir="LTR">ASEX</span>) ارزیابی شد. تحلیل اطلاعات با استفاده از آمار توصیفی‌تحلیلی ازجمله آزمون تی مقایسهٔ میانگین‌های دو گروه مستقل و مربع کای و آزمون همبستگی پیرسون با نرم‌افزار <span dir="LTR">SPSS</span> نسخهٔ ۲۵ صورت گرفت. در تمامی آزمون‌ها سطح معناداری برابر با ۰٫۰۵ در نظر گرفته شد.<br> <strong>یافته‌ها:</strong> تفاوت‌های بین گروه سالمندان مرد با گروه سالمندان زن نشان داد، در گروه زنان ناکارآمدی جنسی به‌طور محسوسی بیشتر از مردان است (۰٫۰۰۱&ge;<em><span dir="LTR">p</span></em>) و به‌طور معناداری زنان بیشتر از مردان دچار اضطراب هستند (۰٫۰۰۱&ge;<em><span dir="LTR">p</span></em>). در رابطه با افسردگی بین دو گروه تفاوت معناداری مشاهده نشد. از یافته‌های جانبی تحقیق مشخص شد، بین ناکارآمدی جنسی و افسردگی مردان (۰٫۰۰۱><em><span dir="LTR">p</span></em> و ۰٫۴۲=<span dir="LTR">r</span>)، اضطراب مردان (۰٫۰۰۱><em><span dir="LTR">p</span></em> و ۰٫۵۳=<span dir="LTR">r</span>) و بین ناکارآمدی جنسی و افسردگی زنان (۰٫۰۰۱><em><span dir="LTR">p</span></em> و ۰٫۶۶=<span dir="LTR">r</span>)، اضطراب زنان (۰٫۰۰۱><em><span dir="LTR">p</span></em> و ۰٫۴۸=<span dir="LTR">r</span>) در سالمندان مرد و زن ارتباط همبستگی خطی معناداری وجود دارد؛ همچنین بین ناکارآمدی جنسی و افسردگی (۰٫۰۰۱><em><span dir="LTR">p</span></em> و ۰٫۴۹=<span dir="LTR">r</span>) و بین ناکارآمدی جنسی و اضطراب (۰٫۰۰۱><em><span dir="LTR">p</span></em> و ۰٫۴۲=<span dir="LTR">r</span>) در سالمندان ارتباط همبستگی خطی معناداری وجود دارد. با افزایش ناکارآمدی جنسی، افسردگی و اضطراب در بین سالمندان افزایش یافت.<br> <strong>نتیجه‌گیری: </strong>یافته‌های این پژوهش مشخص کرد، میزان اضطراب، افسردگی و مشکلات جنسی در افراد سالمند در حد زیادی است و زنان سالمند دارای ناکارآمدی جنسی و اضطراب بیشتری از مردان سالمند هستند. همچنین نتیجه شد، ناکارآمدی جنسی تأثیری مستقیم بر افزایش افسردگی و اضطراب در هر دو جنس زن و مرد سالمند دارد؛ بنابراین توجه به تشخیص و درمان این عوامل مهم در بین سالمندان و همچنین به‌تفکیک جنسیت مهم است و به‌طور اطمینان باعث بهبود وضعیت بهداشت روان و کیفیت زندگی سالمندان می‌شود.</span></span></p> <div style="text-align: justify;"><strong>Background & Objectives:</strong> Anxiety, depression, and sexual problems are common in old age. Approximately one-third of the elderly with physical health problems experience anxiety and depression; however, anxiety is a widespread problem in older people&rsquo;s lives and is more common than depression. Moreover, the simultaneous development of anxiety is associated with health problems. This is because it is correlated with increased dysfunction, more healthcare visits, and decreased health-related quality of life. The Elderly are more prone to anxiety, depression, and sexual dysfunction, i.e., associated with reduced quality of life and adversely impacts the elderly&rsquo;s biopsychological function. The sexual problems of the elderly are usually hidden from the views of the physician or healthcare provider. This issue negatively impacts the mental health of the elderly. Thus, the elderly are exposed to potential threats, such as increased chronic diseases, loneliness, isolation, and the lack of social support. With the increase in the elderly population, the prevalence of mental disabilities increases, which is critical for healthcare and social systems. The elderly population of Iran is increasing. Few studies have been conducted in this regard. Thus, our study aimed to determine and compare depression, anxiety, and sexual inefficiency among the male and female elderly.<br> <strong>Methods:</strong> The present descriptive-analytical study was performed on 100 elderly, including 53 women and 47 men referring to Taleghani Hospital in Tehran City, Iran. Samples were randomly selected by the convenience sampling method from the clients and evaluated through questionnaires and face-to-face interviews. Older people over 60 years living in Tehran who were willing to participate in the study were included. Elderly with chronic illnesses, mild to severe mental conditions, those using drugs that affect sexual potency, and those who did not want to continue research were excluded. The Hospital Anxiety assessed depression and anxiety and Depression Scale (HADS) and sexual inactivity were asked by the Arizona Scale Sexual Experience (ASEX). The obtained data were analyzed using mean comparison of t-tests, correlation, and Chi-squared test at the confidence level of 95% and the significance level below 5 in SPSS.<br> <strong>Results:</strong> The gender-wise differences in the elderly revealed that sexual dysfunction was significantly higher in the female group than in men (<em>p</em>=0.001). Moreover, women were significantly more anxious than men (<em>p</em>=0.001). There was no significant difference between the two groups concerning depression (<em>p</em><0.001). The study data indicated that between sexual dysfunction and depression in men (<em>p</em><0.001, r=0.42), male anxiety (<em>p</em><0.001, r=0.53), and between sexual dysfunction and depression in women (<em>p</em><0.001, r=0.66), female anxiety (<em>p</em><0.001, r=0.48), there was a significant linear correlation between male and female elderly. There was also a significant linear correlation between sexual dysfunction and depression (<em>p</em><0.001, r=0.49) and between sexual dysfunction and anxiety (<em>p</em><0.001, r=0.42) in the elderly. With increasing sexual dysfunction, depression and anxiety are elevated among the elderly.<br> <strong>Conclusion:</strong> The present study data indicated that anxiety, depression, and sexual problems in the elderly are high. Older women have more sexual dysfunction and anxiety than older men. Furthermore, sexual dysfunction directly increases depression and anxiety in older men and women. Therefore, it is essential to pay attention to the diagnosis and treatment of these critical characteristics among the elderly and gender. Accordingly, it certainly improves the mental health status and quality of life in the elderly.</div> اضطراب, افسردگی, ناکارآمدی جنسی, سالمندی, آزمون HADS, آزمون ASEX Anxiety, Depression, Sexual dysfunction, Aging, HADS test, ASEX test 140 140 http://jdisabilstud.org/browse.php?a_code=A-10-2711-1&slc_lang=fa&sid=1 Azadeh Mazaheri Meybodi آزاده مظاهری میبدی azadeh.mazaheri@sbmu.ac.ir 100319475328460045144 100319475328460045144 Yes Taleghani Hospital Research Development Committee AND Department of Psychiatry, School of Medicine, Shahid Beheshti University of Medical Sciences واحد توسعهٔ تحقیقات بالینی بیمارستان طالقانی، دانشکدهٔ پزشکی، دانشگاه علوم‌پزشکی شهید بهشتی Azadeh Khosravi Mashizi آزاده خسروی مشیزی Drazadehkhosravi@yahoo.com 100319475328460045145 100319475328460045145 No Taleghani Hospital Research Development Committee AND Department of Psychiatry, School of Medicine, Shahid Beheshti University of Medical Sciences واحد توسعهٔ تحقیقات بالینی بیمارستان طالقانی، دانشکدهٔ پزشکی، دانشگاه علوم‌پزشکی شهید بهشتی