fa اثربخشی درمان مبتنی بر شفقت بر استحکام روانی، انعطاف‌پذیری روانشناختی و تحمل پریشانی زنان دچار دلزدگی زناشویی روانشناسی Psychology مقاله پژوهشی اصیل Original Research Article <p><span style="font-size:11pt"><strong><span style="font-size:12.0pt">زمینه و هدف:</span></strong><span style="font-size:12.0pt"> خانواده به‌عنوان واحد اجتماعی، کانون رشد، تکامل و تغییر و تحول آسیب‌ها و عوارض به‌شمار می‌رود که بستری برای شکوفایی و نیز فروپاشی روابط میان اعضایش است. پژوهش حاضر با هدف تعیین اثربخشی درمان مبتنی بر شفقت بر استحکام روانی، انعطاف‌پذیری روانشناختی و تحمل پریشانی زنان دچار دلزدگی زناشویی انجام شد.</span></span><br> <span style="font-size:11pt"><strong><span style="font-size:12.0pt">روش پژوهش:</span></strong><span style="font-size:12.0pt"> روش این مطالعه، نیمه‌آمایشی با طرح پیش‌آزمون-پس‌آرمون همراه با گروه گواه بود. جامعه‌ی آماری پژوهش را تمامی‌زنان واجد شرایط داوطلب متأهل مراجعه‌کننده به کلینیک‌های مشاوره و خانواده در شهر تهران در سال 1403 تشکیل دادند. با استفاده از روش نمونه‌گیری دردسترس، سی نفر از زنان متأهل دارای نمره‌ی بیشتر از میانگین در مقیاس دل‌زدگی زناشویی (پاینز، ۱۹۹۶) وارد مطالعه شدند و به‌تصادف در دو گروه آزمایش و گواه (هر گروه پانزده نفر) قرار گرفتند. دو گروه در پیش‌آزمون-پس‌آزمون، پرسشنامه‌های استحکام روانی کلاف (2007)، انعطاطف‌پذیری روانشناختی دنیس و وندروال (2010) و تحمل آشفتگی سیمونز و همکاران (2005)، را تکمیل کردند. درمان مبتنی بر شفقت روی گروه مداخله به صورت هشت جلسه‌ی شصت دقیقه‌ای و هرجلسه هفته‌ای یکبار اجرا شد؛ اما گروه گواه برنامه‌ی درمانی دریافت نکرد. تحلیل داده‌ها با استفاده از تحلیل کوواریانس در نرم‌افزار </span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt">SPSS</span><span style="font-size:12.0pt"> نسخه‌ی 27 صورت گرفت. سطح معناداری آزمون‌ها 05/0 در نظر گرفته شد.</span></span><br> <span style="font-size:11pt"><strong><span style="font-size:12.0pt">یافته‌ها:</span></strong><span style="font-size:12.0pt"> نتایج پژوهش حاکی از آن بود که درمان مبتنی بر شفقت بر افزایش بر استحکام روانی، انعطاف‌پذیری روانشناختی (جایگزین‌ها، مهار و رفتارهای انسانی) و تحمل پریشانی (تحمل پریشانی هیجانی، برآورد ذهنی و تنظیم) زنان دچار دلزدگی زناشویی در گروه آزمایش، اثربخشی داشت (001/0</span><span style="font-size:12.0pt">></span><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt">P</span><span style="font-size:12.0pt">).</span></span><br> <span style="font-size:11pt"><strong><span style="font-size:12.0pt">نتیجه‌گیری:</span></strong><span style="font-size:12.0pt"> براساس یافته‌های پژوهش، ازآنجاکه درمان مبتنی بر شفقت، همدلی افراد را تسهیل می‌کند، در بهبود استحکام روانی، انعطاف‌پذیری روانشناختی و تحمل پریشانی زنان دچار دلزدگی زناشویی مؤثر است.</span></span></p> <p><span style="font-size:11pt"><strong><span style="font-size:12.0pt">Background and Objectives:</span></strong><span style="font-size:12.0pt"> The family, as a social unit, is considered a center of growth, development, and transformation of injuries and complications, which is a platform for the flourishing and collapse of relationships between its members. The present study aimed to determine the effectiveness of compassion-based therapy on psychological strength, psychological flexibility, and distress tolerance in women suffering from marital burnout.</span></span><br> <span style="font-size:11pt">&nbsp;<strong><span style="font-size:12.0pt">Method:</span></strong><span style="font-size:12.0pt"> The method of this study was a semi-randomized design with a pretest-posttest design with a control group. The statistical population of the study consisted of all eligible married women who referred to counseling and family clinics in Tehran in 2024. Using convenience sampling, thirty married women with above-average scores on the Marital Burnout Scale (Pines, 1996) were enrolled in the study and randomly assigned to two experimental and control groups (fifteen in each group). The two groups completed the Clough (2007) Psychological Resilience, Dennis and VanderWaal (2010) Psychological Resilience, and Simmons et al. (2005) Distress Tolerance questionnaires in the pre-test-posttest. Compassion-based therapy was administered to the intervention group in eight sixty-minute sessions, once a week; however, the control group did not receive the treatment program. Data analysis was performed using analysis of covariance in SPSS version 27. The significance level of the tests was set at 0.05.</span></span><br> <span style="font-size:11pt"><strong><span style="font-size:12.0pt">Results:</span></strong><span style="font-size:12.0pt"> The results of the study indicated that compassion-based therapy was effective in increasing psychological resilience, psychological flexibility (alternatives, restraint, and humane behaviors), and distress tolerance (emotional distress tolerance, mental appraisal, and regulation) of women with marital burnout in the experimental group (P<0.001).</span></span><br> <span style="font-size:11pt"><strong><span style="font-size:12.0pt">Conclusion:</span></strong><span style="font-size:12.0pt"> Based on the findings of the study, since compassion-based therapy facilitates empathy, it is effective in improving psychological resilience, psychological flexibility, and distress tolerance of women with marital burnout.</span></span></p> درمان مبتنی بر شفقت, استحکام روانی, انعطاف‌پذیری روانشناختی, تحمل پریشانی, دلزدکی زناشویی. Compassion-based therapy, psychological resilience, psychological flexibility, distress tolerance, marital burnout. 0 0 http://jdisabilstud.org/browse.php?a_code=A-12-3928-1&slc_lang=fa&sid=1 Maryam Akbari مریم اکبری mm.akbarii1998.77@gmail.com 100319475328460067892 100319475328460067892 No M.A in Family Counseling, faculty of education and psychology, Alzahra University, Tehran, Iran .Email: mm.akbarii1998.77@gmail.com کارشناسی ارشد مشاوره خانواده، دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران. ایمیل:mm.akbarii1998.77@gmail.com Elnaz Abdollahian Khameneh الناز عبداللهیان خامنه Elabdollahian@gmail.com 100319475328460067893 100319475328460067893 No M.A in Family counseling, Tehran Research Sciences, Tehran, Iran. Email: Elabdollahian@gmail.com کارشناسی ارشد مشاوره خانواده، علوم تحقیقات تهران، تهران، ایران. ایمیل: Elabdollahian@gmail.com Sayed Surena Pakbazi سید سورنا پاکبازی Surenapakbazi1373@gmail.com 100319475328460067894 100319475328460067894 Yes M.A Student in Family Counseling, Hormozgān University, Hormozgān, Iran. Email: Surenapakbazi1373@gmail.com دانشجوی کارشناسی ارشد مشاوره خانواده، دانشگاه هرمزگان، هرمزگان، ایران. (نویسنده مسئول). ایمیل: Surenapakbazi1373@gmail.com