Middle Eastern Journal of Disability Studies

fa مقایسهٔ اثربخشی زوج‌درمانی پارادوکسی و طرح‌واره‌درمانی بر سرخوردگی و خرسندی زناشویی زوج‌ها Comparing the Effectiveness of Paradoxical Couple Therapy and Schema Therapy on Couples' Marital Disaffection and Marital Happiness موضوع اول Subject 01 مقاله پژوهشی اصیل Original Research Article چکیده زمینه و هدف: روابط زناشویی نقش مهمی در سلامت روان افراد و استحکام خانواده ایفا می‌کند؛ اما تعارضات حل‌نشده می‌تواند به سرخوردگی و کاهش خرسندی زناشویی منجر شود. پژوهش حاضر باهدف مقایسهٔ اثربخشی زوج‌درمانی پارادوکسی و طرح‌واره‌درمانی بر سرخوردگی و خرسندی زناشویی در زوج‌ها انجام شد. روش‌بررسی: روش پژوهش نیمه‌آزمایشی با طرح پیش‌آزمون و پس‌آزمون همراه با گروه گواه و پیگیری یک‌ماهه بود. جامعهٔ آماری را تمامی زوج‌های مراجعه‌کننده به مرکز مشاورهٔ نارون شهر تهران در سال ۱۴۰۳ تشکیل دادند. ازاین‌بین ۲۱ زوج داوطلب واجد شرایط با روش نمونه‌گیری دردسترس وارد مطالعه شدند و به‌طور تصادفی در دو گروه آزمایش (زوج‌درمانی پارادوکسی و طرح‌واره‌درمانی) و یک گروه گواه (هر گروه هفت زوج) قرار گرفتند. برای جمع‌آوری داده‌ها از مقیاس سرخوردگی زناشویی (کایزر، ۱۹۹۳) و مقیاس خرسندی زناشویی (آزرین و همکارن، ۱۹۷۳) استفاده شد. تحلیل داده‌ها به‌کمک روش تحلیل واریانس با اندازه‌گیری مکرر و آزمون تعقیبی بونفرونی در نرم‌افزار SPSS نسخهٔ ۲۵ صورت گرفت. سطح معناداری آزمون‌های آماری ۰٫۰۵ در نظر گرفته شد. یافته‌ها: نتایج نشان داد، اثر زمان و اثر گروه و اثر متقابل زمان و گروه بر متغیرهای سرخوردگی زناشویی و خرسندی زناشویی معنادار بود (۰٫۰۰۱>p). زوج‌درمانی پارادوکسی و طرح‌واره‌درمانی بر کاهش سرخوردگی زناشویی و افزایش خرسندی زناشویی زوج‌ها تأثیر معنادار داشت (۰٫۰۰۱>p). همچنین بین دو روش مداخله در تأثیرگذاری بر متغیرها تفاوت معناداری مشاهده نشد (۰٫۰۵<p). نتیجه‌گیری: نتایج این مطالعه مشخص کرد، می‌توان از زوج‌درمانی پارادوکسی و طرح‌واره‌درمانی برای کاهش سرخوردگی و افزایش خرسندی زناشویی در زوج‌ها استفاده کرد. Abstract Background & Objectives: Marital relationships are crucial for mental health and family stability, providing emotional support and enhancing life satisfaction. Successful marriages reduce stress and increase happiness, but unresolved conflicts, poor communication, and unmet emotional needs can lead to marital disaffection—marked by emotional detachment and indifference—and reduced happiness. Marital disaffection is the gradual decline of emotional attachment between couples, leading to emotional alienation and feelings of disinterest and indifference towards each other. Marital happiness refers to the feeling of satisfaction, happiness, and comfort in the marital relationship. Marital satisfaction is a very important factor, contributing to the relationship between couples. Paradoxical couple therapy (PTC), rooted in behavioral techniques, uses paradoxes to reduce resistance and promote change. Schema therapy, based on Young’s model, integrates cognitive–behavioral and experiential methods to modify maladaptive schemas, fostering secure attachments. Prior studies show that PTC reduces conflicts and schema therapy alleviates burnout and improves satisfaction, but direct comparisons are lacking. So, the present study aimed to compare the effectiveness of paradoxical couple therapy and schema therapy on marital disaffection and marital happiness in couples. Methods: The present research was a quasi–experimental study with a pretest–posttest and a 1–month follow–up design, with a control group. The statistical population comprised all couples seeking counseling at the Naroon Center in Tehran City, Iran, during 2024. Twenty–one volunteer couples meeting inclusion criteria (married at least one year, having at least one child, literate, aged 20–40, no concurrent psychotherapy or psychiatric medication, no substance abuse, scoring below 45 on marital happiness and above 50 on marital disaffection) were selected via convenience sampling and randomly assigned to two experimental groups (paradoxical couple therapy or schema therapy) and one control group (7 couples each). The exclusion criteria included unwillingness to participate, excessive absences, incomplete assignments, or concurrent external events. Observing scientific honesty and integrity, obtaining informed consent from research subjects, respecting the anonymity of the scales and the participants' right to remain anonymous, keeping their information confidential, and creating a reassuring atmosphere were among the ethical considerations that the researcher took into account. Data were gathered using Marital Disaffection Scale (Kayser, 1993) and Marital Happiness Scale (Azrin et al., 1973). The interventions were the Paradoxical therapy followed Besharat's protocol (2018) over 7 sessions, focusing on social interviews, behavioral analysis, paradox prescription (eg, exaggerating conflicts on timetables), and self–therapy planning. Schema therapy adhered to Young's model (2003) over 8 sessions, covering rapport building, schema education, cognitive strategies (validity testing, dialogues), experiential techniques (imagery, letter writing), and behavioral pattern–breaking (role–playing, motivation enhancement). Ethical considerations included informed consent, confidentiality, anonymity, and IRB approval (IR.IAU.ABHRR.REC.1403.002). Data analysis involved descriptive statistics (means, SDs) and inferential tests (repeated measures ANOVA and Bonferroni post–hoc), at a significance level of p<0.05 using SPSS–25. Results: Results showed that the effects of time (p<0.001), group (p<0.001), and the interaction of time and group (p<0.001) on the variables of marital disaffection and marital happiness were significant. Paradoxical couple therapy and schema therapy had a significant effect on reducing marital disaffection and increasing marital happiness of couples (p<0.001). Also, no significant difference was observed between the two paradoxical couple therapy and schema therapy in affecting on variables of marital disaffection and marital happiness (p>0.05). Conclusion: According to the findings, both paradoxical couple therapy and schema therapy effectively reduce marital disaffection and enhance happiness without superiority between them. Therapists should integrate these for couple interventions, potentially improving family outcomes. زوج‌درمانی پارادوکسی, طرح‌واره‌درمانی, سرخوردگی زناشویی, خرسندی زناشویی زوج‌ها Paradoxical couple therapy, Schema therapy, Marital disaffection, Marital happiness of couples 110 110 http://jdisabilstud.org/browse.php?a_code=A-12-4027-1&slc_lang=fa&sid=1 Fariba Rahmani فریبا رحمانی f.rahmani2383@iau.ir 100319475328460068265 100319475328460068265 No PhD Student in Counseling, Department of Counseling, Ab.C., Islamic Azad University, Abhar, Iran دانشجوی دکتری مشاوره، گروه مشاوره، واحد ابهر، دانشگاه آزاد اسلامی، ابهر، ایران Fatemeh Alijani فاطمه علیجانی fa.alijani@iau.ac.ir 100319475328460068266 100319475328460068266 Yes Department of Counseling, Ab.C., Islamic Azad University, Abhar, Iran گروه مشاوره، واحد ابهر، دانشگاه آزاد اسلامی، ابهر، ایران Vahideh Babakhani وحیده باباخانی jafar_pouyamensh@iau.ac.ir 100319475328460068267 100319475328460068267 No Department of Counseling, Ab.C., Islamic Azad University, Abhar, Iran گروه مشاوره، واحد ابهر، دانشگاه آزاد اسلامی، ابهر، ایران Jafar Poyamanesh جعفر پویامنش Vahideh_babaxan@iau.ir 100319475328460068268 100319475328460068268 No Department of Psychology, Ab.C., Islamic Azad University, Abhar, Iran گروه روان‌شناسی، واحد ابهر، دانشگاه آزاد اسلامی، ابهر، ایران